Sobre o livro: 2021 / Alastair Preston Reynolds (n. 1966) é natural de Barry, Gales do Sul, e cresceu na Cornualha. Ele recebeu sua educação (física e astronomia) em Newcastle e seu diploma acadêmico na Escócia. Ele morou muito tempo na Holanda e trabalhou para a Agência Espacial Europeia. Em 2004, ele deixou o emprego e se concentrou na carreira de escritor. Em 2008 regressou ao País de Gales e agora vive perto de Cardiff. Reynolds pertence à galáxia de escritores britânicos de ficção científica que marcaram sua presença na década de 1990, e ele está mais inclinado do que outros à ficção científica pesada. Os contos do escritor foram publicados principalmente na Interzone e Spectrum SF, uma revista escocesa de ficção científica. O autor publica ativamente comentários sobre suas histórias na Internet. O primeiro romance de Reynolds, Revelation Space, foi publicado em 2000, seguido por Chasm City (2001), Redemption Ark (2002) e Absolution Gap" (2003), "Century Rain" (2004), "Pushing Ice" (2005). ), "O Prefeito" (2007), "Casa dos Sóis" (2008). O termo “ficção científica pesada” não agrada ao escritor, mas desde que se popularizou, Reynolds diz que é algo com o qual ele pode conviver. Ele considera o principal critério do gênero não as exigências para a formação do leitor, mas a confiabilidade e o realismo do que é descrito. Conteúdo: Apocalipse Espacial: 1. Apocalipse Espacial (Tradução: Nina Shtutser, Vladimir Kovalevsky)2. Cidade do Abismo (Tradução: Alexander Yurchuk)3. Arca da Salvação 4. O Abismo da Redenção (Tradução: Oleg Kolesnikov)5. Prefeito (Tradução: Alla Akhmerova) Vingador: 1. Vingador [litros] (Tradução: Natalia Osoianu)2. Velas negras [litros] (Tradução: Natalia Osoyanu) Obras fora dos ciclos: 1. Mundo condenado (Tradução: Alla Akhmerova)2. Balas lentas [coleta de litros] (Tradução: Equipe de tradutores)3. “Rouxinol” (Tradução: Svetlana Abovskaya)4. Interferência (Tradução: Galina Solovyova)5. Filha do Sol (Tradução: Galina Solovyova)6. Star Ice (Tradução: Dmitry Mogilevtsev)